冰炭不同器 bīng tàn bù tóng qì

冰冷炭热，不能置于同一器皿。比喻对立的双方无法调和或不能兼容。韩非子˙显学：『夫冰炭不同器而久，寒暑不兼时而至，杂反之学不两立而治。』汉˙桓宽˙盐铁论˙刺复：『冰炭不同器，日月不并明。』或作『冰炭不同炉』、『冰炭不同垆』、『冰炭不相投』、『冰炭不相入』、『冰炭不相容』、『冰火不同炉』。