晋朝殷羡，字洪乔，生性孤高，行事特立独行，与众不同。曾奉命出任豫章太守，临行，都下人士托他带信件百余封。行经石头渚时，他将所托信件全部投入水中，道：『沉者自沉，浮者自浮；殷洪乔不能作致书邮。』典出晋书˙卷七十七˙殷浩传。后比喻书信寄失。亦作『洪乔掷水』。 【查看详细解释】

殷洪乔为豫章太守，要离职时，时人致书信百余封。殷洪乔行至石头，悉投掷水中。典出南朝宋˙刘义庆˙世说新语˙任诞。后比喻书信遗失。如：『在战争时，因局势丕变，交通来住不便，书信往往付诸洪乔。』 【查看详细解释】

比喻书信寄失。见『洪乔之误』条。 【查看详细解释】

致函、寄信。晋书˙卷七十七˙殷浩传：『父羡，字洪乔，为豫章太守，都下人士因其致书者百余函，行次石头，皆投之水中。』红楼梦˙第三回：『其为人谦恭厚道，大有祖父遗风，非膏粱轻薄仕宦之流，故弟方致书烦托。』 【查看详细解释】