-
覆水难收 fù shuǐ nán shōu
覆水难收
已经泼出去的水很难收回。典源一说为姜太公妻马氏因不堪贫而求去，直到姜太公富贵又来求合，太公取水泼地，叫她取回。事见王楙˙野客丛书˙卷二十八˙心坚穿石覆水难收；一说为汉朱买臣未当官时，家贫卖柴度日，其妻求去，后得官，却求复婚，朱泼一盆水，如他收得回来，才充婚。但典故来源不明，而后人多据此传说编为戏剧和小说。后比喻离异的夫妻很难再复合或既定的事实很难再改变。宋˙张孝祥˙木兰花慢˙紫箫吹散后词：『念璧月长亏，玉簪中断，覆水难收。』亦作『反水不收』、『水覆难收』。[似]破镜难圆[反]破镜重圆 【查看详细解释】 -
《全唐诗》 - 杂曲歌辞·妾薄命
汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好。
-
《全唐诗》 - 妾薄命
汉帝宠阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好。
-
《乐府诗集》 - 妾薄命
汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好。
-
水覆难收 shuǐ fù nán shōu
水覆难收
比喻夫妻离异后不能再复合，或已成定局的事，很难再改变。见『覆水难收』条。如：『你以为事情还有转圜的余地吗？别痴心妄想，要知水覆难收。』 【查看详细解释】 -
《全宋词》 - 木兰花慢
恨莺花渐老，但芳草、绿汀洲。纵岫壁千寻，榆钱万叠，难买春留。梅花向来始别，又匆匆、结子满枝头。门外垂杨岸侧，画桥谁系兰舟。悠悠。岁月如流。叹水覆、杳难收。凭画阑，往往抬头举眼，都是春愁。东风晚来更恶，怕飞红、拍絮入书楼。双燕归来问我，怎生不上帘钩。
-
《全唐诗》 - 愤惋诗三首
宝钗分股合无缘，鱼在深渊日在天。得意紫鸾休舞镜，断踪青鸟罢衔笺。金杯倒覆难收水，玉轸倾欹懒续弦。从此蘼芜山下过，只应将泪比黄泉。白云将散信沈沈。已休磨琢投泥玉，懒更经营买笑金。愿作山头似人石，丈夫衣上泪痕深。画眉窗下月空残。云归巫峡音容断，路隔星河去住难。莫道诗成无泪下，泪如泉滴亦须干。
-
《全唐诗》 - 怀妓
玉钗重合两无缘，鱼在深潭鹤在天。得意紫鸾休舞镜，能言青鸟罢衔笺。金盆已覆难收水，玉轸长抛不续弦。若向蘼芜山下过，遥将红泪洒穷泉。碧云初断信沉沉。情知点污投泥玉，犹自经营买笑金。从此山头似人石，丈夫形状泪痕深。画眉窗下月犹残。云藏巫峡音容断，路隔星桥过往难。莫怪诗成无泪滴，尽倾东海也须干。姮娥归处月宫深。纱窗遥想春相忆，书幌谁怜夜独吟。料得夜来天上镜，只应偏照两人心。
-
泼水难收 pō shuǐ nán shōu
泼水难收
泼出去的水难以收回。比喻既成的事实，难以更改。元˙康进之˙李逵负荆˙第一折：『誓今番泼水难收，到那里问缘由，怎敢便信口胡诌。』西游记˙第五十一回：『小神只会放水，却不会收水。常言道：「泼水难收。」』[似]反水不收、覆水难收 【查看详细解释】 -
收救 shōu jiù
收救
出了问题设法挽救、收场。元˙关汉卿˙金线池˙第二折：『我只怕年深了也难收救，倒不如早早丢开。』元˙杨梓˙霍光鬼谏˙第三折：『双手脉沉细难收救，一口气不回来便是休。』 【查看详细解释】 -
《全宋词》 - 诉衷情
一声画角日西曛。催促掩朱门。不堪更倚危阑，肠断已消魂。年渐晚，雁空频。问无因。思心欲碎，愁泪难收，又是黄昏。中吕调
-
《全宋词》 - 八声甘州
对潇潇、暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄惨，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留。想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我、倚阑干处，正恁凝愁。
-
《全宋词》 - 临江仙
自古伤心惟远别，登山临水迟留。暮尘衰草一番秋。寻常景物，到此尽成愁。况与佳人分凤侣，盈盈粉泪难收。高城深处是青楼。红尘远道，明日忍回头。
-
《全宋词》 - 平调发引
上林春晚，曾是奉宸游。水殿戏龙舟。玉箫吹断催仙驭，一去隔千秋。游人重到曲江头。事往涕难收。空馀御幄传觞处，依旧水东流。
-
《全宋词》 - 南乡子（秋怀）
夜阔梦难收。宋玉多情我结俦。千点漏声万点泪。悠悠。霜月鸡声几段愁。难展皱眉头。怨句哀吟送客秋。蟋蟀床前调夜曲，啾啾。又听惊人雁过楼。
-
《全宋词》 - 虞美人（官妓有名小者，坐中乞词）
柳枝却学腰肢袅。好似江东小。春风吹绿上眉峰。秀色欲流不断、眼波融。檐前月上灯花堕。风递馀香过。小欢云散已难收。到处冷烟寒雨、为君愁。
-
《全宋词》 - 浪淘沙（中秋阴雨，同显忠、桩年、谅之坐寺门作）
圆月又中秋。南海西头。蛮云瘴雨晚难收。北客相逢弹泪坐，合恨分愁。无酒可销忧。但说皇州。天家宫阙酒家楼。今夜只应清汴水，呜咽东流。
-
《全宋词》 - 望江南
新酒熟，云液满香篘。溜溜清声归小瓮，温温玉色照瓷瓯。饮兴浩难收。嘉客至，一酌散千忧。顾我老方齐物论，与君同作醉乡游。万事总休休。
-
《全宋词》 - 惜分钗
重帘挂。微灯下。背兰同说春风话。月盈楼。泪盈眸。觑著红茵，无计迟留。休休。莺花谢。春残也。等闲泣损香罗帕。见无由。恨难收。梦短屏深，清夜悠悠。悠悠。
-
《全宋词》 - 满庭芳（送别）
江草抽心，江云弄碧，江波依旧东流。别筵初散，行客上兰舟。休唱阳关旧曲，青青柳、无限轻柔。应争记，三年乐事，珠翠拥鳌头。离愁。知几许，花梢著雨，红泪难收。看烟火吴天，万里悠悠。一望珠宫绛阙，蓬莱路、应在皇州。仍回首，蜀山万点，明月满南楼。