挑水烧水，准备洗手开饭事宜。初刻拍案惊奇˙卷十六：『又与他两人量了些米，煮夜饭，揩台抹凳，担汤担水，一揽包收，多是他上前替力。』亦作『担汤运水』。 【查看详细解释】

表示准备客人洗漱开饭事宜。初刻拍案惊奇˙卷十七：『天明起来，外边钟鼓响，叫丫鬟担汤运水，出去伏侍道士。』亦作『担汤担水』。 【查看详细解释】

擦拭桌椅。初刻拍案惊奇˙卷十六：『又与他两人量了些米，煮夜饭，揩台抹凳，担汤担水，一揽包收。』 【查看详细解释】

代替别人做事。初刻拍案惊奇˙卷十六：『揩台抹凳、担汤担水，一揽包收，多是他上前替力。』 【查看详细解释】

把物品捣击破碎。儒林外史˙第三十八回：『一口缸内放着一个梨，每缸挑上几担水，拿扛子把梨捣碎了。』 【查看详细解释】

挑水。初刻拍案惊奇˙卷二十四：『寺内如何有美妇担水？必是僧徒不公不法，带了哨兵，一路赶来，见那妇人走进一个僧房。』[似]挑水 【查看详细解释】

比喻在能者面前卖弄本事，不自量力。元．无名氏．小尉迟．第二折：『（正末云）军师，他也使鞭，我也使鞭，可也怪他不着。（唱）他正是担水向河头卖。』 【查看详细解释】

1.远大深厚。大戴礼记˙五帝德：『洪渊以有谋，疏通而知事。』2.深广的水潭。唐˙顾况˙归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗：『乃致金翅鸟，吞龙护洪渊。』 【查看详细解释】

1.用肩膀挑东西。如：『担水』。战国策˙秦策一：『羸縢履蹻，负书担橐。』2.负责﹑承当。如：『担风险』、『这责任我恐怕担不起。』红楼梦˙第六十七回：『人家陪着你走了二三千里的路程，受了四五个月的辛苦，而且在路上又替你担了 多少的惊怕沉重。』又：ㄉㄢˋ 【查看详细解释】