项羽以烹食刘邦之父为要挟，想迫使刘邦退兵，刘邦不但不受胁迫，反而请项羽分他杯肉羹的故事。典出史记˙卷七˙项羽本纪。后以分我杯羹比喻自他人处获得一份利益。唐˙李白˙登广武古战场怀古诗：『分我一杯羹，太皇乃汝翁。』 【查看详细解释】

1.一种香草。楚辞˙屈原˙九章˙惜往日：『自前世之嫉贤兮，谓蕙若其不可佩。』唐˙陆龟蒙˙美人诗：『犹欲悟君心，朝朝佩兰若。』2.姓。如汉代有若章。1.顺从。左传˙宣公三年：『故民入川泽山林，不逢不若。』2.及、比得上。国语˙晋语五：『病未若死，祗以解志。』论语˙学而：『未若贫而乐，富而好礼者也。』3.奈。左传˙僖公十五年：『寇深矣，若之何？』1.如果﹑假如，表示假设。左传˙僖公二十三年：『公子若反晋国，则何以报不谷？』唐˙李贺˙金铜仙人辞汉歌：『天若有情天亦老，携盘独出月荒凉。』2.至于，表示另提一件事。孟子˙梁惠王上：『若民，则无恒产因无恒心。』荀子˙ 劝学：『故学数有终，若其义则不可须臾舍也。』3.或、或者，表示选择。史记˙卷一○七˙魏其武安侯传：『愿取吴王若将军头，以 报父之仇。』红楼梦˙第七十四回：『将镜奁、妆盒、衾袱、衣包若大若小之物， 一齐打开。』1.乃、才。国语˙周语中：『必有忍也，若能有济也。』2.似、好像。如：『欣喜若狂』﹑『旁若无人』。左传˙定公四年：『若闻蔡将先卫，信乎？』明˙李时珍˙本草纲目˙卷四十九˙禽部˙杜鹃：『其鸣若曰：「不如 归去。」』1.你、你的。庄子˙齐物论：『然则我与若与人俱不能相知也。』史记˙卷七˙项羽 本纪：『吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。』2.如此、这样。书经˙大诰：『尔知宁王若勤哉？』唐˙白居易˙见敏君初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和诗：『望乡心若苦，不用数登楼。』又：ㄖㄜˇ 【查看详细解释】

圆仔，日语作『团子』，音???，与『谈合』????一词音近。日语谈合为协商之意，常用在商场对于利益的协商分配。如投标时在场外协调，日语就叫『谈合』。台语遂借搓制汤圆一语，暗指透过协商瓜分利益的行为。『搓圆仔』加一『汤』字，乃因见者有分，人人可以分一杯羹。如：『本地的营建工程，一向由王先生垄断，每次投标时，他总是在背地里搓圆仔汤。』 【查看详细解释】

比喻从别人处得到好处。见『分我杯羹』条。清˙康有为˙上清帝第五书：『其始壮夫动其食指，其后老稚亦分杯羹。』 【查看详细解释】

盛汤﹑酒等液体的器皿。同『杯』。说文解字：『桮，也。』段玉裁˙注：『古以桮盛羹，桮圈是也。』史记˙卷七˙项羽本纪：『必欲烹而翁，则幸分我一桮羹。』明˙宋征舆˙小重山˙春流半绕凤凰台词：『十年花月夜，泛金桮。玉箫呜咽画船开。』 【查看详细解释】