运蹇时乖 yùn jiǎn shí guāi

时运不济。元˙杨讷˙西游记˙第四出：『陈光蕊运蹇时乖，着王安雇咱船只，一见他媳妇丰姿，又爱他钱财段匹，将主仆命丧江心。』初刻拍案惊奇˙卷二十：『天有不测风云，人有旦夕祸福。生来运蹇时乖，只得含羞忍辱。』亦作『运拙时乖』。